Субару Форум България
https://www.subaruclubbg.com/forum/

Произход, история и правилно изписване на името Subaru
https://www.subaruclubbg.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=1720
Страница 2 от 3

Автор:  suncho009 [ Пет Ное 21, 2008 12:52 am ]
Заглавие: 

Не иде реч за тебе.Виж това:
ORTIZ
Subaru PRO


Регистриран на: 01 Мар 2007
Мнения: 401
Местожителство: BURGAS

МнениеПуснато на: Пон Яну 07, 2008 11:24 pm Заглавие: Отговорете с цитат
Това което улавяш е това което търсиш Exclamation няма значение дали карам СТИ или опел комби , тва Аре ше го обесняваш на някои от вашата махала , според теб дали незнам на кое викат човка ???
Добрия тон е добър когато и отсреща е такъв , а на такива като тебе тона е точно такъв каквто си го уловил Exclamation

И за да го запазим добрия тон, айде ти обесни точно на кое викат човка Smile на коя кола ? кой модел ? коя година всичко ?
_________________
SUBARU TEAM
impreza STI
Land Cruiser D4D

Автор:  bobeck [ Пет Ное 21, 2008 11:34 am ]
Заглавие: 

Моя също са го писали Легаци 2.5 Аутбек, съответно и на английски. Въпреки, че 04г. модела си е само Аутбек. По-кофтито е, че го бяха писали 150 кВ. В пловдивския КАТ търсиха, ровиха накрая викат "Еми Технотест". Смеха е, че и там бая се чудиха, даже щяха да ми я пишат 110 кВ, ама отказах. Накрая се ориентираха с още справки по телефона. И това за автомобил дето е купуван нов в България от магазина.

Автор:  Megaladon [ Сря Ное 26, 2008 8:09 pm ]
Заглавие:  ЛЕГАЦИ

Много спорих в КАТ за "ЛЕГАЦИ-то" , но без никакъв резолтат ! На женицата зад гишето и излизало това и точка по въпроса . Такаче поздравявам всички горди собственици на Легацитааааа
:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

Автор:  44mag [ Чет Ное 27, 2008 9:36 am ]
Заглавие: 

Предполагам че японците най-добре знаят как се произнася името на собствената им кола...
Бърза сверка с Youtube...
http://www.youtube.com/watch?v=vLWoUyen06Y
http://www.youtube.com/watch?v=mbaPK3nqpQk
Колкото и да не им разбирам от езика...
ИмпреСа и ЛегаСи си го казват и туйто !!!

Автор:  44mag [ Вто Дек 02, 2008 9:56 am ]
Заглавие: 

За любопитните, ето как си го пишат те :smt027

Автор:  44mag [ Вто Фев 03, 2009 8:13 pm ]
Заглавие: 

http://www.webpark.ru/comments.php?id=46166
Надявам се руският няма да уплаши никого...

Автор:  subaru prodrive [ Пет Мар 13, 2009 6:55 pm ]
Заглавие: 

Субару е автомобилното подразделение на компанията Fuji Heavy Industries Ltd. (FHI), производител на широка гама транспортно оборудоване.
FHI разработва и създава широк спектър от иновационни промишлени продукти в своите подразделения : автомобилно подразделение, подразделение за космически технологии, подразделение за производство на автобуси и изготовяне на инженерни конструкций за сгради, подразделение за производство на промишлена продукция и подразделение по транспорт и екологични системи. В основата на всички проекти, всяко от подразделенията залага най-новите и изпитани технологии, определящи утрешният ден.
Целта на компанията FHI: създаване и развитие на нови марки и технологии и присъствие на световния пазар през 21век, заемайки лидерсак позиция. За да участва активно в изграждането на бъдещето на планетата, FHI създава продукция, която се отличава със своя собствена индивидуалност, и обещава да бъде пионер във всички отрасли и никога да не изменя на традициите си.
Компанията има свой собствен подход в създаването на нови технологии, използва принципи за обмен на опит между отделните си подразделения, свободомислие, гъвкав подход и неугасващ ентусиазъм.
Предлагам тази тема да стане важна,,,а по скоро дори да стои отгоре като съобщение,,мисля че това е най важно за наща марка,моля модераторите да обърнат внимание.

Автор:  subaru prodrive [ Пет Мар 13, 2009 8:22 pm ]
Заглавие:  ИСТОРИЯ НА ИМЕТО

Първия президинт на компанията Fuji Heavy Industries Ltd. (FHI) - Кенджи Кита (Kenji Kita) изказва някоко основни определения касаещи производството на автомобили: "Ако искате да произвеждате автомобили, сте длъжни да правите перфектни автомобили" и "Японският автомобил трябва да носи японско име". Господин Кита бил страстен привърженик на производството на леки автомобили и се интересувал от всичко свързано с първия прототип Р-1, създаден от Компанията през хиляда деветстотин петдесет и четвърта година.

Господин Кита прави конкурс за избор на име за автомобила, но нищо от предложеното не го трогнало. Тогава след всички дискусии, господин Кита дава на автомобила прекрасно японско име, което носи в сърцето си - СУБАРУ (SUBARU)

Субару е името на звездите от съзвездие Телец . Шест от звездите могат да се видят и с невъоръжено око, а още 250 ако използвате телескоп.

На Запад това съзвездие носи името Плеяди (Pleiades), в Китай - Мао (Mao), а в Япония - Субару (Subaru) ("показващ пътя"). В Япония това е аналог на името Митсурабоши (Mitsuraboshi) ("Шест звезди"), под това име се среща в много стари японски документи, и в литературата . Ясно е че съзвездието е любимо на японците от древни времена . Трябва да се отбележи и че компанията FHI е била образувана от сливането на шест компании което още веднъж потвърждава избора на името СУБАРУ.

Автор:  krass [ Сря Авг 04, 2010 8:34 am ]
Заглавие:  Re: Правилно изписване на името на марката :)

В цял свят ударението при произнасянето на Субару е на първото "у", май само в Бг го произнасяме с ударение на "а".
А във Великобритания като казват "Импреса" го произнасят "Импреца" - незнам защо.

Автор:  phill [ Чет Фев 23, 2012 12:45 am ]
Заглавие:  Re: Правилно изписване на името на марката :)

Сори, че вдигам толкова стара тема, но сигурно ще е интерсно :

http://bg.forvo.com/word/subaru/

( отдолу, на картата, може да се цъка по "Триъгълниците" за различни части от света, как звучи Субару )

Автор:  speedfox [ Чет Юни 07, 2012 6:28 pm ]
Заглавие:  Re: Произход, история и правилно изписване на името Subaru

Май ние си го казваме както трябва.

Автор:  BAlexandrov [ Пет Юли 27, 2012 5:15 pm ]
Заглавие:  Re: Произход, история и правилно изписване на името Subaru

http://subaru-philosophy.com/

Автор:  hitmn [ Пет Авг 31, 2012 5:21 pm ]
Заглавие:  Re: Произход, история и правилно изписване на името Subaru

Нещо интересно върху, което да мислим всички заедно.
Плеядянците са доста развита цивилизация по-принцип. Който се интересува от такъв тип тематики би трябвало да е наясно. Всички надявам се са запознати с източната философия. Там почти няма невярващи хора. Разликата м/у нашата религия и тяхната е че те изпадат в медитации, благодарение на които развиват себе и околния свят. Именно тук идва и интересната част ... Ами ако до технологията на задвижване е стигнато именно чрез медитация !? Ами цялостната здравина на марката е такава именно поради тази "странна" (за нас) форма на мисъл. Ако не напразно Субару означава Плеяди ... Има ли някъде там малка вероятност японците да достигат до информация и познация от това далечно съзвездие ?!

Знаете ли още нещо ... Трябва някой да ми помогне да го разгадая обаче ...
В гръцката митология т.н. Плеяди са 7 сестри. Безсмъртни. Известно е обаче, че една от тях се отказва от божественото и слиза на земята (за да бъде със смъртен).Оттам произлизат т.н. полубогове. Останалите 6 божества или звезди имат синове и дъщери от Зевс, Посейдон и Арес, които сами по себе си са в началото на Гръцката Митология.

Има много неразчетена от нас хората информация, но дали сме готови за нея ...

Автор:  den4o [ Пет Авг 31, 2012 10:57 pm ]
Заглавие:  Re: Произход, история и правилно изписване на името Subaru

Сетих се за 2 неща,които са почти в контекста на темата.
1. На българския талон при първоначалната регистрация на колата бяха изписали на латиница legaSy. Дори на хора без много знания за субару правеше впечатление. Когато направих "износ" ,за да я регистрирам в Холандия, пак усетих леко подсмихване .....изобщо , беше си весело всеки път при показване на талона.
2.Видях на живо R360 скоро и при това в съвършено състояние. За моя изненада спря на съседната бензиностанция и аз спрях да поогледам колата, беше синя, 100 % реставрирана,защото си мисля ,че и в завода не е била толкова перфектна на вид. С човека ,който я караше , така и не поговорих, защото се беше заговорил с друг и нямах много време да изчакам. Но му стана ясно ,че се мотая около колата именно защото я разпознах. Нищо ,че бях с дайхацуто тогава.Мъничка си е и доста елементи напомнят т.нар "костенурка". Не само боксерът ни сврзва с фолксваген бийтъл :cool:

Автор:  gromuk [ Вто Окт 16, 2012 1:38 am ]
Заглавие:  Re: Произход, история и правилно изписване на името Subaru

http://drischnie.homeip.net/www.subaru- ... hichte.htm

Автор:  petko 69 [ Съб Яну 12, 2013 1:01 pm ]
Заглавие:  Re: Произход, история и правилно изписване на името Subaru

По време на Плодивския панаир през 2006, в ресторанта гости ни бяха екипът на Субару. Сред тях имаше и един японец. На въпрос какъв е буквалният превод на името марката, отговорът беше "Звезден превъзходен". Това преведе преводачът към фирмата.

Автор:  Alien Smile [ Съб Фев 09, 2013 11:21 pm ]
Заглавие:  Re: Произход, история и правилно изписване на името Subaru

Ето новини
http://fishki.net/comment.php?id=132897

Автор:  julius [ Вто Мар 12, 2013 11:42 pm ]
Заглавие:  Re: Произход, история и правилно изписване на името Subaru

Намерих нещо интересно, надявам се
http://www.youtube.com/watch?v=6yWFacB_ayo

Автор:  petrasio [ Пет Мар 15, 2013 10:34 am ]
Заглавие:  Re: Произход, история и правилно изписване на името Subaru

И аз съм с "Легаци", защото латинското "C" се чете Ц на български според конвенцията ни за фонетика. Моето име е Петър, но в паспорта съм Petar, а не Petyr или Petur, именно защото буквата "Ъ" е приета в официалната документация с фонетика на англиски "А". Пък това че звучи смешно и невярно, нямаме толкова просветена бюрокрация, за да го установи и наложи. Пак като не караме "Чобару"...

Автор:  thebrainless [ Чет Авг 01, 2013 2:55 pm ]
Заглавие:  Re: Произход, история и правилно изписване на името Subaru


Страница 2 от 3 Часовете са според зоната UTC + 2 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/