Колата я имам от около 10 дни , не съм и правил още обслужване. В сервизната книжка има печати , дати , километри на прегледите , а има и някакви неща написани ръкописно на немски. Успях да си преведа едно от тях - смяна на спирачни дискове , а и то се виджа че те са нови , нямат даже и ръжда. Ако някой разбира немски моля да помогне с превода. Аз така или инъче ще я обслужвам , но все пак ще е полезна за мен информация да знам какво е сменяно по колата.

На 84 месеца: AT/Oel - масло автоматична скоростна кутия.
Grosse Insp - голяма инспекция??? но значи и обслужване. Rolen, ако е ролка би трябвало да е с двойно l - Rollen ...
На 96 месеца - там, дето си написал спирачни дискове добави предни + спирачна течност.
На 120 месеца пак спирачна течност (Bremsfluessigkeit).

P.S. - къде ще я обслужваш? Просто от любопитство ...

Здравей градски , благодаря ти за превода
Писах ти ЛС

Е това вече е друго , тези подробности наистина са важни

Това, което аз мога да разчета е:
1) 84 месеца или 105 000км
На 12.5.2013 при 66 715км са сменени: голямо обслужване (всички ремъци и ролки) + масло автомат
2) 96 месеца или 120 000км
На 1.7.2014 при 76 108км са сменени: спирачни дискове и накладки отпред + спирачна течност
3) 120 месеца или 150 000км
На 5.8.2016 при 92 314км са сменени: филтър (най-вероятно въздушен двигател, но може и да е климатичен) + спирачна течност

Автомобила е изминавал годишно по около 10 000км и на всеки 12-13 месеца са сменяни двигателно масло и маслен филтър.

Ето това вече е пазен автомобил.Рядко срещано явление в наши дни.Да си я караш със здраве колега!

Благодаря ,
Наистина е много запазена и най важното редовно сервизирана без да се спестяват средства (благодарско пак за избора на бат Буби).

СЕ107 - Благодаря ти за превода , все пак друго си е когато човек знае немски (гледам че си в Германия)

Моля! Нали за това сме хора, за да си помагаме, кой с каквото може.

@ dimitrov 1969: Пазените автомобили не си личат само по сервизната книжка. Например аз не мога вече да намеря Субару дилър, който да е съгласен да сервизира колата с донесено от мен Amsoil масло и филтър. Даже последните две смени в часните сервизи не искат да ми издадат официален документ, защото не искат да поемат отговорност/гаранция за извършеното обслужване. Понеже някогашния дилър, който направи три смени на донесено от мен масло, се намира на 600км от сегашното ми местопребиваване, то няма как да ходя вече при него. И ето в моята сервизна книжка се появява огромна дупка без каквито и да е печати. В същото време освен нормалното обслужване организирам три допълнителни прегледа на колата при ADAC и TÜV: летен, преди отпуска и зимен. Смея датвърдя, че имам един изключително добре потдържан автомобил, без да пестя средства (всички масла, антифриз и спирачна течност са Amsoil), който е без печати в сервизната книжка. Дори когато ходя до местен дилър на Субару за потдръжка на ГИ не получавам печат в книжката. Според моите лични наблюдения, пазените автомобили са били шофирани около 100 000км от последния собственик, като той е първи или втори такъв.

Имам приятел,който работеше в Хамбург-аналогичен случай като твоя,но с Хонда.Искаше да му сложат Мотул,но му отказали.Трябвало Кастрол да му сложат,тогава печат ще получи в сервизната книжка.

Този трик е доста известен тук-така маслото ти излиза ,,златно" , и сервизът на добра печалба.. ! Каква ти гаранция, всички искат много евро ....?!

CE107 - Може би ти по добре можеш да прецениш , но начините на обслужване тук в България и в Германия са доста различни. За нашите 10+ годишни коли от сега нататък въобще не са ни нужни печати , но тези поставени в страна където нещата са както трябва да бъдат са все някаква гаранция за качествено и навременно обслужване.

Здравейте,
за да не пускам друга тема ще ползвам тази ако може.
От няколко дни съм собственик на subaru legacy 2.0 EJ20 - 2005 г. автоматик .
Другата седмица ще го вкарвам за смяна на масла и филтри на двигател и скоростна кутия, но ме интересува какво е правено до момента, ако може някой да помогне ще съм много благодарен.
Това е сервизната книжка.

Нещо снимките не са се качили

Интересно когато са качени от google трябва да си влязъл с профиласи за да се виждат снимките.
Сега от снимка бг.