Малко преводче от горния линк:

Спиране на алармата за предпазните колани

Еднократно:
Закопчайте и разкопчайте предпазния колан 3 пъти в рамките на 6 секунди. Така ще спрете алармата за коланите еднократно. Следващия път, когато стартирате колата, алармата ще я има.

Постоянно:
1) Завъртете ключа на позиция ON но не стартирайте колата.
2) ВЕДНАГА след като започне алармата за коланите, закопчайте и разкопчайте колана 20 пъти в рамките на 30 секунди. Трябва да чуете прекъсването на тази аларама.
3) Завъртете обратно ключа на положение OFF.
4) Извадете ключа от гнездото.
5) Стартирайте колата.

Запомнете: Алармата ще звънне 5 пъти когато запалите отново колата и после ще спре. Уверете се, че спира след петия път.

Лампата за коланите на таблото ще продължи да работи и ще светва всеки път, когато откопчаете предпазния си колан. Уверете се, че лампата светва всеки път, когато откопчаете колана. Ако лампата не работи опитайте се да закопчаете и откопчаете колана си по-бързо или по-бавно.

Повтарянето на горната последователност ще активира отново звуковия сигнал.

***
Активиране и деактивиране на алармата. Деактивирането е също така "valet mode" (сервизен режим).

Активиране или деактивиране на алармата.
1. Седнете на шофьорскто място и затворете всички врати вкл. на багжника.
2. Завъртете ключа от LOCK на ON три пъти в рамите на десет секунди, като го оставите в позиция ON.
3. В рамките на 10 секунди отворете и заторете шофьорската врата. Текущото състояние на алармата ще се изпише на екрана на одометъра. Възможностите са 'AL on' или 'AL off'
4. В рамките на 10 секунди използвайте копчето за заключване на вратите по следния начин:
За декативирате сервизния режим :
Натиснете копчето за заключване на вратите в позиция "отключено" (назад) три пъти. На одометъра ще се изпише 'AL OF'
За да го активирате:
Натиснете копчето за заключване на вратите в позиция "заключено" (напред) три пъти. На одометъра ще се изпише 'AL ON'

Когато настройката бъде променена, промяната ще бъде обозначена със звукова сигнализация и новата настройка ще се изпише на дисплея.

Ако някой е пробвал, може да сподели дали това наистина е така и дали е актуално за моделите, които бродят из БГ.

Не действа, Легаси 2005.
Звуковият сигнал се задейства само, когато авмобилът е в движение. Тоест, няма да как да седнеш, дадеш ключа на ON и да изпълниш операциите посочени горе.

Аз на н6 б13 изключих едните букси от под седалките и спря да пиши и свети и в движение. Колко работи еърбега така не съм проверявал

Закупих си за 3 лв. закопчалка за колана. И когато сяда някой я махам